...a ja sobie wymyśliłem inną kolejność - Aleh->Olieg->Olek, a to już w linii prostej skrót od Aleksander->Alex...
Aleh is a transliteration from Belarusian "Aner" of the Eastern Slavic name Oleg. It is sometimes spelled as "Aleg"